Wie weit ist Castel Hörtenberg vom Stadtzentrum von Bozen entfernt?
Castel Hörtenberg befindet sich 1 km vom Stadtzentrum von Bozen entfernt.
75 Fotos
CASTEL HöRTENBERG BOZEN, Bozen
Buchen Sie jetzt
und sparen Sie bis zu 10 %
im Vergleich zu Booking.com
Wichtige Details
Über das Hotel
Via Monte Tondo 4, Bozen, 39100,
- Nahe dem Stadtzentrum
Perfekt
9.6
9.6
Castel Hörtenberg, ein 5-Sterne-Wellnesshotel mit einer Bewertung von 9,6/10 auf Booking.com, ist ein
Komfortable Zimmerausstattung
Die Zimmer im Castel Hörtenberg bieten
Kulinarische Genüsse
Das
Wellness & Aktivitäten
Der
Ideale Lage & Anbindung
Castel Hörtenberg liegt nur 0.5 km von Sehenswürdigkeiten wie dem
“Das Castel Hörtenberg ist ein Juwel in Bozen, wo historische Mauern und moderner Luxus eine überzeugende Verbindung eingehen. Die stilvolle Einrichtung, der einladende Wellnessbereich und das exquisite Frühstück lassen keine Wünsche offen. Ein Aufenthalt hier verspricht ein außergewöhnliches Erlebnis, das lange in Erinnerung bleibt.”
Wählen Sie Ihren Zimmer- oder Suitetyp
Verschiedene Zimmeroptionen: Deluxe-, Familien- und Spa-Suiten mit Frühstück und flexiblen Buchungen
- Junior Suite2 Personen38 m²Kingsize-BettKlimaanlageHeizungZimmerdetails
- Deluxe Junior Suite2 Personen45 m²1 Kingsize-Bett und 1 SofaKlimaanlageHeizungZimmerdetails
- Standard Zimmer mit Kingsize-Bett2 Personen22 m²Kingsize-BettKlimaanlageHeizungZimmerdetails
Alle Zimmer anzeigen
Zimmerpreise- und Verfügbarkeitsprüfer
Sehen Sie Preise und Verfügbarkeit für Ihre Reisedaten!
Juli 2026 - Juli 2027
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
Juli 2026
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
August 2026
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
September 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
Oktober 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
November 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
Dezember 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
Januar 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Februar 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
März 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
April 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
Mai 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
Juni 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
Wählen Sie ein Datum, um die Preise zu sehen
Anreise/ Abreise
Wellness-Ausstattung und Annehmlichkeiten
Das Hotel vereint Komfort und Wellness zu einem rundum gelungenen Erlebnis
Allgemeines
- Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
- WLAN
- Parkmöglichkeiten
- Safe
- 24-Stunden-Rezeption
- VIP Check-in/-out
- Express-Check-in/ Check-out
- Haustiere erlaubt
- Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
- Zugang für Rollstuhlfahrer
- 24-Stunden-Sicherheitsdienst
- Gepäckaufbewahrung
- Umkleideraum
- Allergenfreie Zimmer
- Aufzug
- Kaffeestube
- Kamin
- Rauchmelder
- Ladestation für Elektrofahrzeuge
- Feuerlöscher
- Zugang mit Schlüsselkarte
Sport und Fitness
- Fitnesscenter
- Wandern
- Reiten
- Radfahren
- Golfplatz
- Yogastunden
- Sporttrainer
Gästeparkplatz
- Wasserkocher
Dienstleistungen
- Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
- Valet Parkservice
- Dienstleistungen für Haustiere
- Zimmerservice
- Housekeeping-Service
- Wäscherei
- Trockenreinigung
- Tourenplanung/ Ticketservice
- Begrüßungsgetränk
- Happy Hour
Gastronomie
- Frühstück im Zimmer
- Restaurant
- Snack-Bar am Pool
- Snack-Bar
- Abendessen
- Lunchpakete
- Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse
Business
- Konferenz- und Bankettausstattung
- Faxgerät/Kopiergerät
Kinder
- Gitterbetten
- Babysitting/ Kinderbetreuung
- Kindermenü
behindertengerechte Einrichtungen
- Behindertengerechte Toilette
- behindertengerechtes Badezimmer
Spa und Freizeit
- Infinity-Pool
- Beheiztes Schwimmbad
- Strandschirme
- Sonnenliegen
- Live-Unterhaltung
- Sonnenterrasse
- Garten
- Grillmöglichkeiten
- Spa- und Wellnesscenter
- Sauna
- Türkisches Bad
- Dampfbad
- Jacuzzi
- Körperpeeling
- Kosmetikbehandlung
- Behandlungsraum
- Rückenmassage
- Kopfmassage
- Ganzkörpermassage
- Fußmassage
- Freiluftbadewanne
Zimmerausstattung
- Klimaanlage
- Heizung
- Minibar
- Schallisolierte Zimmer
- Sitzecke
- Patio
- Terrasse
- Gartenmöbel
- Bügelgerät
Badezimmer
- Kostenlose Pflegeprodukte
- Waschbecken
Küche
- Wasserkocher
Medien
- Flachbildschirm-TV
- AM/FM-Radiowecker
Zimmerdekor
- Parkettböden
Mehr
Gastronomie vor Ort
Im Castel Hörtenberg erwartet Gäste eine faszinierende gastronomische Entdeckung im Ristorante #1. Hier verbinden sich lokale, saisonale und mediterrane Zutaten zu genussvollen Speisen in einer romantischen Atmosphäre, die den Zauber des Essens zelebriert.
Standort
Via Monte Tondo 4, Bozen, 39100,
Explore Bozen
Aktivitäten und Gastronomie rund um Castel Hörtenberg
Südtiroler Archäologiemuseum
13 Minuten zu Fuß
Das Museum präsentiert die weltweit älteste gefundene Gletschermumie, Ötzi. Ein Muss für Geschichtsinteressierte.
Waltherplatz
13 Minuten zu Fuß
Der zentrale Platz mit beeindruckender Architektur und häufigen Veranstaltungen ist perfekt für eine entspannte Pause.
Duomo Maria Assunta
13 Minuten zu Fuß
Beeindruckende Kathedrale mit wunderschöner Gotik, die für ihre Kunstwerke und religiöse Bedeutung bekannt ist.
Naturmuseum Südtirol
5 Minuten zu Fuß
Faszinierende Ausstellungen zur Naturgeschichte der Region, ideal für Familien und naturbegeisterte Gäste.
Wanderung im Puez-Geisler Naturpark
1 Minute Fahrt
Herausfordernde Wanderwege für Abenteuerlustige. Vertrauenswürdige Anbieter bieten Guiding und Ausrüstungsverleih an.
Wellness-Center in der Nähe
5 Minuten zu Fuß
Erholsame Massagen und Spa-Behandlungen in angenehmer Atmosphäre, ideal für Entspannungssuchende nach einem aktiven Tag.
Batzenhäusl
4 Minuten zu Fuß
Gemütliches Restaurant mit lokalen Bioprodukten und Bierbrauerei. Empfehlenswert sind die traditionellen Speisen.
Ristorante Cavallino Bianco
5 Minuten zu Fuß
Feines italienisches Restaurant mit eleganter Atmosphäre und hausgemachten Pasta. Vorab-Reservierungen empfohlen.
Waltherplatz Events
13 Minuten zu Fuß
Regelmäßige Live-Konzerte und Festivals auf dem Platz. Ideal für alle Altersgruppen und ein abendliches Vergnügen.
Kino Capitol
8 Minuten Fahrt
Modernes Kino mit aktuellem Angebot. Familienfreundliche Filme und spezielle Vorführungen am Wochenende.
Umgebung
Möchten Sie von Frühbucherrabatten für Ihr Wellness-Erlebnis profitieren?
Exklusive Ersparnisse sofort freischalten
Informationen zur Unterkunft und Hausregeln
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht für true zur Verfügung (Reservierung eventuell erforderlich).
Internet
WLAN ist in dem gesamten Hotel kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein kontinentales Frühstück wird gegen Gebühr serviert.
Kinder & Zustellbetten
Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar.
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Russisch, Slowenisch, Ukrainisch
Anzahl der Stockwerke:
4
Zimmeranzahl:
23
Früherer Name
castel hortenberg
Gästebewertungen und Spa-Rezensionen
Verifiziertes Gästefeedback und Einblicke in Wellnesserlebnisse
MehrWeniger anzeigen
Pluspunkte
Freundliches Personal
Ausgezeichnetes Frühstück
Ruhige Lage
Aufmerksamer Service
Minuspunkte
Fehlende gesellige Atmosphäre
Gästebewertungenbasierend auf 473 Gästebewertungen
Georg aus Deutschland
Alleinreisende
Deluxe Double or Twin Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 09. Februar 2026
9.3/10
Stilvoller Rückzugsort
stilvoller Rückzugsort geschmackvolle Einrichtung komfortabler Sanitärbereich gute E-Bikes
Das Haus ist geschichtsträchtig und die Einrichtung sehr geschmackvoll sowie wertig. Ich hatte ein sehr großes Zimmer. Der Sanitärbereich war komfortabel. Fahrräder standen für die Erkundung der Gegend zur Verfügung.
Das Restaurant war etwas überambitioniert. Ich würde empfehlen, lieber in der Stadt essen zu gehen.
Gastronomie
8/10
Das Essen im Felsenkeller war lecker. Das Frühstück bot keine große Variation, aber es gab sehr leckeren Kuchen als Nachtisch. Das Restaurant erschien mir etwas überambitioniert.
Service
10/10
Das Personal war sehr nett. Für die Erkundung der umliegenden Ortschaften standen schöne Fahrräder zur Verfügung. Sehr gute E-Bikes wurden angeboten. Der Service war insgesamt sehr gut.
Lage
10/10
Die Lokation ist außergewöhnlich und liegt im Herzen. Alles ist gut zu Fuß zu erreichen. Die Lage ist ideal für die Erkundung der Stadt und ihrer Umgebung.
0 Hilfreich
|
Horst aus Deutschland
Superior Double or Twin Room Garden View
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 02. Dezember 2025
9.5/10
Außergewöhnliche Unterkunft!
schöne Unterkunft freundliches Personal kulinarische Küche sofortige Erläuterung
Es ist eine absolut schöne Unterkunft. Das Hotel verdient für mich in allen Bereichen das Prädikat 'außergewöhnlich', vom Essen über die Zimmer bis zum sehr freundlichen Personal. Die Küche ist unbeschreiblich und ich komme auf jeden Fall wieder. Ich bekam alle Annehmlichkeiten des Hotels sofort erläutert.
Es gibt nichts zu beanstanden. Alles war perfekt.
Dienstleistungen
10/10
Der Service war freundlich und kompetent. Ich wurde sehr nett begrüßt und über alle Annehmlichkeiten des Hotels informiert. Das Personal war aufmerksam, zuvorkommend und stets bemüht, alle Wünsche zu erfüllen.
Standort
9/10
Die Unterkunft befindet sich in einer schönen, zentralen Lage, was ideal ist, um die Umgebung zu erkunden. Trotz der Nähe zum Zentrum ist es dort absolut friedlich. Die Lage ist wirklich perfekt.
0 Hilfreich
|
Gunter aus Deutschland
Alleinreisende
Deluxe Double or Twin Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 29. November 2025
9.3/10
Exzellenter Aufenthalt in stilvollem Haus
freundliches Personal reichhaltiges Frühstück optimale Lage geschmackvolle Einrichtung
Das Personal war außerordentlich nett. Das Frühstück war super und reichhaltig, wodurch der Start in den Tag sehr angenehm war. Die Lage ist optimal. Man ist in wenigen Minuten zu Fuß in der Altstadt. Das Zimmer war sehr geschmackvoll eingerichtet.
Essen
9/10
Das Frühstück war gut bestückt und bot eine gute Grundlage für den Tag, besonders gefallen hat mir der leckere Kuchen als Nachtisch. Das Personal zeigte sich auch von der besten Seite.
Umgebung
10/10
Die Lage ist optimal, um die Altstadt zu Fuß zu erreichen, und bietet trotzdem eine ruhige Umgebung. Die Nähe zum Zentrum ermöglicht es, die Stadt bequem zu erkunden, weil es die Möglichkeit bietet, das Auto stehenzulassen.
Zimmer
9/10
Die Zimmer sind sehr großzügig geschnitten. Sie verfügen über einen komfortablen Sanitärbereich, welcher sehr modern ist. Das Zimmer war sehr geschmackvoll eingerichtet.
0 Hilfreich
|
Gerhard aus Deutschland
Deluxe Double or Twin Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 28. November 2025
9.5/10
Exzellenter Aufenthalt im historischen Gemäuer
großes Zimmer komfortabler Sanitärbereich schön gestalteter Spa-Bereich
Sehr große Zimmer mit sehr komfortablem Sanitärbereich haben mir gefallen. Einzig die Holzbalken bergen eine gewisse Verletzungsgefahr im Dunkeln, wenn man nicht aufpasst. Der Spa-Bereich ist sehr schön gestaltet. Das Personal ist sehr zuvorkommend.
Beim Check-in erhielt ich keine Informationen zur Verfügbarkeit des Restaurants. Nachdem mir das Restaurant freundlicherweise gezeigt wurde, erfuhr ich kurz darauf, dass es ausgebucht war. Es wurden keine alternativen Speisemöglichkeiten vor Ort angeboten..
Essen
10/10
Die kostenlose Bereitstellung der Ducati E-Mountainbikes war ein tolles Angebot. Das gut beheizte Schwimmbad haben wir ausgiebig genutzt. Der Pool, das Zimmer, das Frühstück, das Personal und die Lage waren wunderbar.
Einrichtung
9/10
Die Zimmer im Schlösschen sind stilvoll eingerichtet. Historische Gemäuer und moderne Annehmlichkeiten ergänzen sich hervorragend. Die Dekoration und der Restaurationsbereich sind sehr ansprechend.
0 Hilfreich
|
Lena aus Deutschland
Suite
3 Nächte im Oktober 2025
|
Bewertet am 10. November 2025
9.3/10
Außergewöhnliches Hotel mit hervorragendem Service
hervorragende Renovierung großzügige Suiten umsichtiges Personal
Das Hotel wurde hervorragend renoviert und mit besten Materialien ausgestattet. Die Suiten sind sehr großzügig. Das Personal ist mehr als umsichtig, und es herrscht ein sehr gutes Betriebsklima.
Die AC ist ein Hotel breites System. Sie ist für alle oder niemanden eingeschaltet. Es war warm, und ich wurde von Mücken zerstochen.
Zimmer
9/10
Die Zimmer sind sehr groß mit einem sehr komfortablen Sanitärbereich. Durch Holzbalken besteht Verletzungsgefahr im Dunkeln am Kopf. Die Zimmer sind modern, geräumig und gut ausgestattet. Die Badezimmer sind außergewöhnlich.
Umgebung
10/10
Das Kastell ist zentral gelegen, und man kann alles sehr gut zu Fuß erreichen. Die Lage ist ideal, nur zehn Minuten zu Fuß oder mit dem Auto von Sehenswürdigkeiten entfernt. Die Lage ist ruhig.
Essen
9/10
Die Küche ist hervorragend, klar und ambitioniert. Das Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche offen. Es gab sehr leckeren Kuchen als Nachtisch. Das Frühstück ist ausgezeichnet mit einer großen Auswahl an hochwertigen, lokalen, frischen Produkten.
0 Hilfreich
|
Thomas aus Deutschland
Alleinreisende
Deluxe Double or Twin Room
3 Nächte im August 2025
|
Bewertet am 22. Oktober 2025
9.7/10
Wunderschönes Schloss mit kleinen Abstrichen
perfekte Lage freundliches Personal schöne Anlage
Die Lage ist perfekt und das Personal sehr freundlich. Das Zimmer war sehr sauber und die Anlage sehr schön. Ich habe in einem Schloss mit viel Komfort gewohnt.
Die Klimaanlage ist hotelweit gesteuert und kann nicht individuell reguliert werden. Ich wurde von Mücken zerstochen, weil ich das Fenster offenlassen sollte. Das Essen im Restaurant war leider höchstens mittelmäßig.
Lage
10/10
Das Kastell liegt sehr zentral. Von dort aus kann man alles sehr gut zu Fuß erreichen. Supermärkte befinden sich in der Nähe des Hotels.
Ausstattung
9/10
Das Kastell wurde hervorragend renoviert und mit besten Materialien ausgestattet. Der Wellnessbereich ist klar und stringent gestaltet. Ein Außenpool ist auch vorhanden.
Sauberkeit
10/10
Das Hotel war sehr sauber, sowohl in den Zimmern als auch in den öffentlichen Bereichen. Ich habe mich sehr wohl gefühlt.
0 Hilfreich
|
Sarah aus Deutschland
Deluxe Doppelzimmer
3 Nächte im Juni 2025
|
Bewertet am 08. September 2025
9.0/10
Wundervoller Aufenthalt!
freundliches Personal reichhaltiges Frühstück Hunde-Erlaubnis
Das Personal war außergewöhnlich freundlich. Das Frühstück war super und reichhaltig, zudem war das Personal sehr aufmerksam. Ich konnte meinen Hund überall mitnehmen.
Das Badezimmer war nicht im Verhältnis zur Zimmergröße.
Essen und trinken
9/10
Das Frühstück war üppig. Das Personal war sehr aufmerksam und freundlich. Die Qualität der Speisen war hoch.
Ausstattung
9/10
Der Pool im schön angelegten Garten ist ein Highlight. Die Zimmer sind elegant und modern eingerichtet. Man wohnt in einem Schloss mit viel Komfort.
0 Hilfreich
|
Weitere Bewertungen
FAQs
Über Castel Hoertenberg
Wie hoch sind die Gebühren für den Parkplatz bei Castel Hörtenberg?
Die Parkgebühren betragen 20 EUR pro Tag und eine Reservierung ist erforderlich.
Welche Freizeitaktivitäten bietet Castel Hörtenberg?
Das Hotel bietet Aktivitäten wie Radfahren, Golf, Kochkurse und geführte Touren an.
Wie sind die Check-in und Check-out Zeiten bei Castel Hörtenberg?
Der Check-in erfolgt ab 15:00 Uhr und der Check-out ist bis 10:00 Uhr.
Wo befindet sich der nächste Flughafen zu Castel Hörtenberg?
Der Flughafen Bozen ist 15 km von Castel Hörtenberg entfernt.
Welche Restaurants befinden sich in der Nähe von Castel Hörtenberg?
In der Nähe von Castel Hörtenberg befinden sich Restaurants wie Veruska, Osteria Cavour und Batzenhausl, die alle 0.5 km entfernt sind.
Bietet Castel Hörtenberg einen Shuttle-Service zum Flughafen an?
Ja, Castel Hörtenberg bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer an.
Kann ich in Castel Hörtenberg mit Haustieren übernachten?
Haustiere sind in Castel Hörtenberg erlaubt, es können jedoch zusätzliche Gebühren anfallen.
Verfügt Castel Hörtenberg über ein eigenes Restaurant?
Ja, Castel Hörtenberg hat ein hoteleigenes Restaurant, das eine Vielzahl von italienischen Gerichten anbietet.
Welche Wellness-Angebote sind in Castel Hörtenberg verfügbar?
Das Hotel bietet ein Spa mit Massagen, einem Dampfbad, einer Sauna und einem Außenpool.
Welche Annehmlichkeiten sind in den Zimmern von Castel Hörtenberg vorhanden?
In den Zimmern sind ein Flachbildfernseher, eine Klimaanlage, ein Minikühlschrank und kostenfreies WLAN verfügbar.
Gibt es in Castel Hörtenberg Möglichkeiten für Sport und Fitness?
Ja, Castel Hörtenberg verfügt über ein Fitnessstudio und bietet Aktivitäten wie Yoga-Kurse und Radverleih an.
Nächstbeste Alternative
Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Hotel am VitalparkHeiligenstadt, Deutschland
182 Bewertungen
105 USD/Nacht
Como Alpina DolomitesSeiser Alm, Italien
125 Bewertungen
676 USD/Nacht
Hotel BellavistaSeiser Alm, Italien
82 Bewertungen
718 USD/Nacht
Park Hotel MignonMeran, Italien
86 Bewertungen
457 USD/Nacht
Small & Beautiful Hotel GnaidDorf Tirol, Italien
69 Bewertungen
534 USD/Nacht
Gasthof Kohlern 1130 mBozen, Italien
62 Bewertungen
475 USD/Nacht
Hotel Pienzenau Am SchlossparkMeran, Italien
183 Bewertungen
364 USD/Nacht
Garni Hotel KesslerDorf Tirol, Italien
73 Bewertungen
195 USD/Nacht
Hotel Sterzinger MoosSterzing, Italien
130 Bewertungen
129 USD/Nacht
Hotel Icaro***SSeiser Alm, Italien
85 Bewertungen
472 USD/Nacht
Classic Hotel MeranerhofMeran, Italien
149 Bewertungen
437 USD/Nacht
Atlantic Hotel WilhelmshavenWilhelmshaven, Deutschland
456 Bewertungen
140 USD/Nacht
Beliebte Hotels auf der ganzen Welt
Finden Sie noch heute Ihren perfekten Hotelaufenthalt
37 Bewertungen
200 Bewertungen
938 Bewertungen
